my Country Languages Too !

Help AI speak our own languages: Ewe

Millions of people speak Ewe (Eʋegbe) in Ghana, Togo and Benin, yet translation apps and voice assistants barely know it. Lend your voice for a few minutes and help build an Ewe ↔ English & French dataset that teaches computers to understand and translate Ewe.

Three ways to help

Speak: read a short sentence and say it in Ewe, the way you'd say it to a friend.
Listen: play other people's recordings and vote: does the Ewe match the sentence?
Write: suggest everyday sentences, from the market to the family table, for others to record.

Every accent is welcome: Ewe sounds different in Keta, Lomé and Ho, and that variety is exactly what the models need to learn. Validated recordings join our dataset, which trains Ewe speech recognition and translation tools.

Aider l’IA à parler l’Ewe

Des millions de personnes parlent l’Ewe (Eʋegbe) au Ghana, au Togo et au Bénin, et pourtant les applications de traduction et les assistants vocaux le connaissent à peine. Prêtez votre voix quelques minutes pour construire un jeu de données Ewe ↔ anglais et français : enregistrez des phrases, écoutez et validez les enregistrements des autres, proposez de nouvelles phrases.